Zone parent
Retour de la maladie (récidive)
Il est important d’expliquer à l’enfant les changements médicaux liés à une récidive de façon honnête et rassurante.
Dites à l’enfant que le cancer est revenu et ce que cela signifie pour vous (reprise de traitements, un peu plus de fatigue) et pour l’organisation de votre vie familiale (absences pour visites à l’hôpital, délégation de tâches, arrêt de travail), afin que l’enfant sache à quoi s’attendre, qu’il ne soit pas pris au dépourvu.
Expliquez que l'équipe médicale travaille dur pour aider à combattre le cancer.
Vous pouvez partager vos propres émotions avec l'enfant, tout en veillant à ne pas le surcharger. Cela peut aider l'enfant à comprendre que ses propres réactions émotionnelles sont normales et qu’elles pourraient varier dans le temps.
Savoir s’entourer
Il pourrait être utile que d’autres adultes soient en mesure de parler à votre enfant au sujet de votre maladie grave. Il est toutefois important de choisir des personnes en qui vous avez confiance et qui entretiennent une bonne relation avec votre enfant. Vous pourriez faire appel à des membres de votre famille, des amis ou des membres du personnel médical.
Pour que tout se déroule bien, partagez avec la personne les informations pertinentes sur votre maladie et préparez-la à répondre aux questions éventuelles de votre enfant.
Donnez aux adultes une idée de la manière dont vous souhaitez que l'information soit présentée à votre enfant. Par exemple, communiquez-leur l’importance de rassurer correctement l’enfant, de l’encourager à continuer à vivre sa vie d’enfant (sans culpabilité) et de le gratifier dans ses actions et sa volonté d’aider.
Encouragez les adultes à rester en contact régulier avec votre enfant et à l'informer des développements importants liés à votre maladie. La communication constante peut aider à atténuer l'anxiété et à répondre en temps voulu aux questions que votre enfant serait peut-être inconfortable de vous poser.
Afin de maintenir le lien entre vous et votre enfant, il serait adéquat de simplement lui demander comment il va tout au long de votre parcours de la maladie.
Quand la maladie reste (maladie chronique)
Communiquer à un enfant que le cancer est revenu et que la guérison définitive n'est pas possible est une tâche délicate et émotionnelle.
Trouvez un moment où vous pouvez parler en privé sans être interrompu. Utilisez des mots simples et compréhensibles.
Il est important d'être honnête, mais cela ne signifie pas que vous devez donner tous les détails complexes. Expliquez simplement que le cancer est revenu et que, malheureusement, les médecins ne peuvent pas le guérir, que vous devrez apprendre à vivre avec la maladie. Cela implique que vous aurez des rendez-vous périodiques à l’hôpital et qu’il est possible que vous ayez à reprendre certains traitements pour stabiliser la maladie.
Rassurez l'enfant en lui faisant comprendre que vous serez là pour le soutenir et que vous ferez tout votre possible pour lui rendre la vie aussi rassurante que possible. Laissez l'enfant poser des questions et assurez-vous de répondre de manière honnête, mais adaptée à son niveau de compréhension.
Vous pourriez utiliser le terme de « maladie chronique », en lui expliquant qu’il s’agit d’une condition santé qui nécessitera un suivi médical pendant une très longue période de votre vie. Comme le cancer ne peut pas être complètement éliminé, il faudra le contrôler et le traiter. Certaines personnes vivent de nombreuses années avec un bon contrôle de la maladie.
